请问一下租车用国际翻译件是不会涉及违法的吧 ?

不要想太多既然给你用了你就用

我的概念你标准的应该是这样子去泰国开车，按照法律讲应该只有国际驾照或者说经认可的公证处的一个公证。所谓的国际翻译件和类似的非官方的东西应该都是不被认可的，只是说有一些灰色的或者说人家不管的，一些管不过来的空间，大家可以将就这样操作一下而已。