各位好，我預定一月底去英國，現在辦理簽證，想問一下各位車友，辦簽證要求的翻譯件 可以自己翻譯嗎，比如户口本，直接在複印件是標註英文可以嗎 ?

英國 FAQ

3 回答

User avatar
租租車用戶

都要翻譯的資料，所有的包括資產證明，14天差不多下來

User avatar
租租車用戶

我在北京，我就用谷歌翻譯寫的，今天下來了。沒問題，我20日出發。

User avatar
租租車用戶

可以自己翻，自己在網上找模板，一定要弄的很正式，不然，呵呵

最近回答嘅問題

另外大家有違章情況嗎，我每隔幾天就收到一封sixt的發票信，都是超速違章的管理費，居然每一條都要收36磅管理費！然而罰單也不知道怎麼寄到國內，提醒大家，租車時留的英文地址一定要準確！我現在為這事兒愁死了 ? 英國自駕圈

7 回答 違章罰單地址發票管理費

倫敦取車時預付￡300押金，還車時車輛完好，300押金解凍，最近又收到￡35的信用卡預付信息，請教了，是告知有違章嗎？具體違章信息什麼時間能收到 ? 英國自駕圈

4 回答 押金還車取車解凍違章

今天收到罰單了，佔用公交車道，130磅，14天內交65磅。信用卡即時扣費40英鎊，這個就是租車公司扣的手續費？我自己交罰款，他們也要收我40 ? 英國自駕圈

1 回答 手續信用卡罰單罰款扣費

今早去酒店寄存行李 在門口的出租車停車線停了一下卸行李 兩分鐘都沒有警察就來了 開了罰單 我當時人就在車旁邊 説馬上走都不行 真是悲催 存行李我就還車了 最後幾分鐘損失慘重 哪位幫看下罰款怎麼交 ? 英國自駕圈

1 回答 還車罰單罰款警察停車

各位大神，低於五歲小孩在英國免門票，但是他需要怎麼證明小孩不到五歲呢？只是口頭告知還是要看護照 ? 英國自駕圈

2 回答 門票護照英國

我人還在英國的時候信用卡就退款了，難道他們查違章那麼快 ? 英國自駕圈

1 回答 信用卡違章退款英國

請問一下：英國的停車場收費機器不能用硬幣還不認外國信用卡（我是國內辦visa卡),我朋友用本地卡就行?今後我們自駕怎麼辦 ? 英國自駕圈

3 回答 visa信用卡停車場停車收費

請問一下一般還車後多久會收到違章罰單 ? 英國自駕圈

1 回答 還車違章罰單

收到違章罰單一般是還車後多久？我們還車都23天了，目前車行還沒有發罰單通知，是不是應該不會有了，我們一路開車很小心 ? 英國自駕圈

4 回答 還車違章罰單車行

在約克停車場停了兩晚，取車時繳費20多鎊，回來又收到停車場罰單100鎊，停車場為取車再繳費，為啥又扣我錢，誰遇到過 ? 英國自駕圈

2 回答 取車罰單停車場停車繳費